これは何も事件が起こらなくてつまらない、しかしその日常を見続けられるアニメだ。
NHK Eテレ(教育テレビ)で放送中。時間帯が土曜午前(同日夕再放送)ということもあって老人が孫と一緒にみられるアニメ。
This "Kiyo in Kyoto：From the Maiko House" is a tedious anime as no happening, while people could keep watching the everyday in the anime.
On broadcasting in "Core Kyoto" programme by monthly; at 4th week, from a TV station NHK world JAPAN now, and on broadcasting by weekly from NHK E in Japan.
Old people may watch the anime with their grandchild.
20話までみた。京都へ舞妓見習いとして就職した二人の少女が、一人は新人舞妓となり、一人は舞妓になれずに田舎へ戻されそうになったところ、料理ができるためまかないとなった話。
かといって優越感・劣等感を強調して競争心を煽る、などといった内容ではなく、舞妓業界の習慣・知識を紹介しながら食事するアニメだ。
面白くするために制作側が作品内で事件を起こして危機感を刺激することなどせず、何はなくとも登場人物が食事で楽しむ作品世界であるから、その世界を変容させるような要素を入れると雰囲気が崩れるだろう。
しかし成長期にある人物が主人公である以上、何らかの成長が現れるため、それに伴って登場人物が見る主観的世界も変わってゆくはず。このアニメではどうするのかわからないのだが、原作漫画は19巻まで刊行されている。
I watched from first episode to 20th on NHK E in Japan.
The story is, a couple of girls arrived Kyoto to be "Maiko" ; means 'dancing girl' in japanese, is an apprentice Geisha. They live with other girls at a Maiko house.
One is recruited as a Maiko, the other didn't become. Then the other come to a cook for staff meal in the Maiko house, because of she is a good cook.
Although such circumstance, it isn't that fuel the viewers' struggle mind with it emphasises the superiority complex and the inferiority complex.
Even if nothing enjoying dining this anime shows custom, knowledge and manners in Maiko community.
I think it will collapse the story's world if the filmmaker does that get happenings to thrust in the story to get excite the viewers.
However, a subjective view of each character in adolescence should be changing along with the growing up.
I have no idea what this anime coming to, anyway the original manga works have published to vol. 19.
